INTERNACIONAL
Trata de Personas
   Son explotadas sexual y laboralmente
Miles de niñas son víctimas de trata en la India
Sumari Varda, una niña traficada desde el distrito indio de Narayanpur, limpia el piso en vez de ir a la escuela. Foto: Stella Paul/IPS
Por: Stella Paul*
Cimacnoticias/IPS | Kanker, India.- 22/04/2014 Temprano en la mañana, Sumari Varda, de 14 años, se pone su uniforme escolar azul y se dirige al estanque de la aldea a buscar agua. “Extraño la escuela, ojalá pudiera volver”, susurra por temor a que la oiga su patrón.
 
Sumari nació en la aldea india de Dhurbeda, pero ahora vive en Bhainsasur, ambas en el central estado indio de Chhattisgarh. Si viste su uniforme escolar es porque es una de las pocas prendas que posee.
 
Su aldea nativa, Dhurbeda, se ubica en Abujhmad, un área forestal en el distrito de Narayanpur, señalado como uno de los mayores escondites del ilegal Partido Comunista Maoísta de India, que lidera una violenta rebelión contra el Estado en varias partes del país.
 
Hace nueve meses, una familiar lejana en Raipur, la capital del estado, visitó a los padres de Sumari, a quienes preocupaba que algún día su hija se uniera a los maoístas. La mujer, a quien Sumari llama “tía Bhudan”, se la llevó, prometiendo enviarla a una escuela de la ciudad.
 
Pero lo que hizo fue mandarla a Bhainsasur, a unos 180 kilómetros de Raipur. Ahora la niña trabaja duramente más de 14 horas diarias en la casa del hermano de su tía, cocinando, lavando, buscando agua, y a veces también cuidando al ganado.
 
Miles de niñas y niños de Chhattisgarh corren la misma suerte cada año. Según un estudio publicado en 2013 por la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito, más de 3 mil menores de edad son sometidos al año a la trata de personas desde ese estado.
 
El informe se centra en los distritos del norte, menos afectados por el conflicto. Distritos como Dantewada, Sukma, Bijapur, Kanker y Narayanpur, semilleros del movimiento maoísta, no están incluidos en el reporte.
 
El motivo es la falta de datos, dijo un funcionario del Departamento de Desarrollo Rural que no quiso dar su nombre por temor a represalias. Los investigadores y encuestadores no llegan a esos distritos más inaccesibles, agregó.
 
“En abril de 2010, los maoístas mataron a 76 agentes de seguridad en Dantewada. Desde entonces, la rebelión escaló a un nivel tal que son pocos los que se atreven a visitar sitios como Dantewada, Sukma o Narayanpur. Y si usted no ingresa en el área, ¿cómo recabará datos?”, planteó.
 
GOBIERNO NIEGA EL DELITO
 
Bhan Sahu cree que la falta de datos en realidad ayuda a los traficantes. Ella es fundadora de Jurmil Morcha, la única organización femenina tribal del estado que lucha contra los desplazamientos forzados de comunidades nativas forestales.
 
“Cada vez que se produce una masacre o un encuentro entre los maoístas y las fuerzas de seguridad, muchas familias huyen de sus aldeas. Los traficantes eligen a estas familias, les pagan y les ofrecen ocuparse de sus hijos”, explicó Sahu a IPS/Cimacnoticias.
 
“Pero el gobierno no quiere admitir ni las migraciones ni la trata. Así que los tratantes no soportan ninguna persecución”, dijo Sahu, que ha denunciado varios casos de trata en CG-Net Swara, una red de noticias comunitarias.
 
Jyoti Dugga, de 11 años, juega al hula-hula con aros de hierro para entretener a los turistas en las playas de Goa, en el occidente de India. Ella también procede de Chhattisgarh. Su hermano mayor fue a prisión por presuntos vínculos con los maoístas.
 
A sus padres les preocupaba que a ella también la arrestaran. Hace tres años accedieron a enviarla con un vecino llamado Ramesh Gota, al que Jyoti llamaba “tío”.
 
“El tío dijo que tenía muchos contactos y que podía darme trabajo, así que mis padres me enviaron con él”, relató Jyoti, quien también hace masajes en los pies a los turistas. Comparte una pequeña habitación con otros tres niños, todos de Chhattisgarh y con aspecto de desnutridos.
 
A comienzos de este mes, la policía rescató a 20 niños que eran obligados a trabajar en un circo de Goa. Pero Gota, el empleador de Jyoti, es demasiado hábil para dejarse atrapar: todo el tiempo traslada a los niños de una playa a otra.
 
El gobierno niega la existencia de la trata y la explotación infantil. Ram Niwas, director general adjunto del Departamento de Policía de Chhattisgarh, sostuvo que la trata de personas “se redujo considerablemente” desde que se crearon unidades especiales para combatirlas.
 
“El proceso de identificar esos distritos (donde se concentra la trata) está en marcha y se les dará prioridad”, dijo a IPS/Cimacnoticias.
 
El informe de la ONU dice que el desempeño de Chhattisgarh en la implementación de programas de protección infantil es inadecuado. “Las unidades de protección infantil del distrito no existen, y los comités de bienestar infantil no están trabajando en toda su capacidad”, según el estudio.
 
El Estado no se toma en serio la tarea de devolver a sus hogares a las y los niños explotados, agrega.
 
Mamata Raghuveer, activista por los derechos infantiles en el vecino estado de Andhra Pradesh, lidera la organización Tharuni, que rescata a niñas y niños en colaboración con el gobierno estatal.
 
Según Raghuveer, en los últimos dos años se rescataron 65 niñas. La mayoría eran de los distritos de Chhattisgarh azotados por el conflicto. “Hay hombres que se llevan de sus hogares a niñas de siete y ocho años”, dijo a IPS/Cimacnoticias.
 
“A algunas las emplean como trabajadoras domésticas, a otras las venden a explotadores sexuales. Cuando los hombres corren peligro de que los atrapen, desaparecen y abandonan a las niñas”, explicó.
 
El gobierno tiene una Política Nacional de Trabajo Infantil para la rehabilitación de niñas y niños obligados a trabajar. Los rescatados de entre nueve y 14 años se inscriben en centros de capacitación especial, donde les brindan alimento, atención de salud y educación, dijo al Parlamento en febrero pasado el ministro de Trabajo, Kodikunnil Suresh. “Actualmente, el programa cubre a 300 mil niños”, agregó.
 
IPS/Cimacnoticias conoció a Mary Suvarna, de nueve años, en un centro de capacitación especial en Warangal, Andhra Pradesh. A ella la rescataron hace un año en una estación de tren de la ciudad. Vivía en una aldea boscosa llamada Badekeklar, relató la niña. Es improbable que alguna vez vuelva a su hogar. Suvarna tiene un sueño. “Quiero ser oficial de policía”, dijo.
 
*Este artículo fue publicado originalmente por la agencia internacional de noticias IPS.
 
14/SP/RMB







Todos los materiales realizados por Cimacnoticias (Texto, audio, video y fotografía) son realizados sin fines de lucro, se permite su uso y reproducción siempre y cuando se cite la fuente. No se permiten modificaciones o cambios en los materiales.

Para mayor información escríbenos a: agencia.cimacnoticias@gmail.com