Pese a no haber figurado entre las y los favoritos para ganar el Premio Nobel de Literatura de este año, la rumano-alemana Herta Müller sorprendió al ser declarada ganadora del Premio en su emisión 2009, mismo que obtendrá con la cantidad de 1.4 millones de dólares.
Müller, nacida en Rumania el 17 de agosto de 1953, actualmente vive en Alemania donde la noticia del Premio causó gran sorpresa toda vez que ella no era de las favoritas para ganarlo.
La autora de 56 años, quien emigró a Alemania desde la entonces Rumania comunista en 1987, debutó en el mundo de las letras en 1982 con una colección de historias cortas titulada Niederungen (Tierras bajas), la cual fue rápidamente censurada por su gobierno.
En 1984, una versión no censurada fue enviada «subrepticiamente» a Alemania, donde fue publicada.
Su trabajo, en el que narra la vida en un poblado pequeño en Rumania de habla alemana, fue «devorado» por los lectores alemanes. Ese trabajo fue seguido por su obra Tango opresivo en Rumania.
Por su parte, la Academia Sueca, que ha elegido anualmente al ganador del Nobel desde 1901, dijo que debido a que Müller había criticado públicamente la dictadura en Rumania, le prohibieron publicar en su propio país, así que mientras la prensa nacional rumana era muy crítica de estos trabajos, fuera de Rumania la prensa alemana los recibió muy positivamente.
Es de destacar lo que hoy informa Sharon Bertsch McGrayne, en su espacio editorial del New York Times de hoy que dice:
«Tal vez, posiblemente estos Nobel respondan la pregunta a Lawrence H. Summers, que hizo cuando era presidente de Harvard de ¿dónde estaban las mujeres científicas? En el caso de estas mujeres, ellas estaban ocupadas haciendo investigación».
A este premio se suman los anteriores de Ada E. Yonath, quien ganó ayer el Nobel de Química y el recién obtenido en el área de Ciencias por Elizabeth H. Blackburn y Carol W. Greider en el área de la medicina.
Desde 1909 a 2009 12 mujeres han sido galardonadas con el Nobel de Literatura, el premio más reciente lo recibió Doris Lessing de Gran Bretaña.
Cabe recordar también que de estas doce mujeres únicamente ha habido una latinoamericana galardonada con el Nobel de Literatura, la escritora chilena Gabriela Mistral quien fue premiada en 1945.
09/LPB/LGL