Inicio Cumple 54 años El Segundo Sexo, de Simone de Beauvoir

Cumple 54 años El Segundo Sexo, de Simone de Beauvoir

Por la Redacción

Este año se cumplen 54 años de la aparición de un libro capital, El Segundo Sexo, de la escritora y filósofa francesa Simone de Beauvoir. El 24 de mayo de 1949, la editorial Gallimard de París lanzó el primer tomo, como recuerda la historiadora argentina Mabel Bellucci.

A los pocos días de su aparición se vendieron 22 mil ejemplares, y siete meses después llegó el segundo tomo. “No es descabellado suponer que el éxito ya estaba asegurado”, afirma Bellucci.

El segundo sexo permitió desmitificar la condición de la mujer al demostrar que “no existe un destino biológico femenino”. Su autora, la célebre filósofa y escritora francesa Simone de Beauvoir (1908-1986), escribió sin proponérselo el más certero y brillante alegato de cuantos se han producido a lo largo del siglo XX a favor de las mujeres.

HITO HISTORICO

Según la filósofa española María Teresa López Pardina, “este famoso ensayo marca un hito en la historia de la teoría feminista, y no sólo porque vuelve a poner en pie el feminismo después de la II Guerra Mundial para toda la segunda mitad del siglo XX, sino también porque constituye el estudio más completo de cuantos se han escrito sobre la condición de la mujer”.

Pese al tiempo transcurrido, el libro no ha perdido vigencia y son miles las mujeres de varias generaciones del mundo entero que se han sentido impactadas por su lectura. En especial, El segundo sexo fue el libro de cabecera de las mujeres de la generación de Mayo del 68, que irrumpieron en la escena pública como militantes de la primera ola del feminismo moderno.

Sin embargo, Simone, cuando escribió el libro, no pensaba en el feminismo. Sostenía que la revolución debía resolver también los problemas de las mujeres. “Yo creía que la condición femenina evolucionaría al mismo tiempo que la sociedad”, dijo en alguna oportunidad. No es casual que la autora cierre El Segundo Sexo con una cita de Marx.

FEMINISTA MILITANTE

Mujer emancipada que se sentía dueña de su destino, la experiencia de escribir este libro le cambió la vida. Especialmente, cuando pudo constatar con estupor las actitudes machistas de sus amigos más cercanos que reaccionaron con burla y no poca violencia.

No es de extrañar entonces que en el decenio de 1970, Simone de Beauvoir entrara en contacto con el recién formado Movimiento de Liberación Femenina.

A partir de ese momento, su compromiso feminista se expresa en su adhesión a muchas causas del movimiento, en particular al famoso Manifiesto de las 343, en el que 343 mujeres famosas, entre escritoras, poetas y actrices de cine, declararon haber recurrido a un aborto. La firma de Simone encabezó el Manifiesto que fue publicado el 5 de abril de 1971 en Le Monde.

EN AMERICA LATINA

Las lectoras de América Latina debieron esperar hasta 1954 para leer El segundo sexo. Fue cuando la editorial Siglo XX de Argentina, editó la obra en español; esto permitió que las lectoras españolas de la era franquista, la leyeran clandestinamente.

Por cierto, el libro ha tenido desde entonces, cientos de ediciones y traducciones a casi todos los idiomas del mundo, desde el inglés, alemán, holandés, italiano, noruego, polaco, danés, húngaro, portugués, sueco, hasta el árabe, hebreo, serbo-croata, eslovaco, tamil y checo.

2003/MH/MEL

       
atención
información producida por cimac, comunicación e información de la mujer
disponible para periodistas y medios de comunicación impresos y electrónicos
por favor citen la fuente

El servicio informativo se realiza gracias al apoyo
brindado por las siguientes instituciones:
John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, UNIFEM,
Partners of the Americas, Fundación Heinrich Böll,
GLAMS y The William and Flora Hewlett Foundation.

Este Web utiliza cookies propias y de terceros para ofrecerle una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar nuestros servicios el usuario acepta el uso que hacemos de las cookies. Sin embargo, el usuario tiene la opción de impedir la generación de cookies y la eliminación de las mismas mediante la selección de la correspondiente opción en su Navegador. En caso de bloquear el uso de cookies en su navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página Web no estén disponibles. Acepto Leer más