La desinformación es una ganga para las empresas de aviación y hoteles que hacen los contratos para las nicaragüenses que quieren ir a laborar a España.
Hay terceros que se benefician de la feminización de la pobreza y explotación laboral en Europa, afirma Yamileth Chavarría, quien emigró a España para estudiar "teatro terapia".
Yamileth es una mujer de poco más de 40 años. Tiene dos hijos adultos y un esposo que dejó en Paiwas, en la costa del Caribe al sur de Nicaragua, donde transmitía en la radio feminista Palabra de Mujer el programa "Bruja mensajera", cuyo fin era combatir el machismo en ese pueblo rural.
Yamileth tuvo suerte: logró irse de manera regular a España para estudiar "teatro terapia", pero al llegar al país europeo se dio cuenta de que no sería nada fácil.
Conoció historias en las que las mujeres aceptaban trabajar a cualquier precio y sin ninguna prestación social por carecer de documentos migratorios.
Según la Secretaría de Inmigración y Emigración nicaragüense, más de 5 mil connacionales están en España con sus tarjetas de residencia.
Se desconoce el número de las nicaragüenses que están en situación irregular en la nación ibérica, de acuerdo con la reciente "Investigación exploratoria sobre migración de mujeres de Somoto (Nicaragua) a San Sebastián (España)", realizada por José Luis González, del Servicio Jesuita para Migrantes.
Datos oficiales indican que ocho de cada 10 nicaragüenses residentes en España son mujeres. Cimacnoticias conversó con Yamileth Chavarría para conocer las condiciones en las que viven las migrantes nicaragüenses en España.
SIN DERECHOS
?¿Es un mito o una realidad lo de los buenos salarios para las nicaragüenses migrantes?
?Creo que a como está la situación actual, los grandes salarios son un mito. Para una mujer que le queden libres 400 euros, son 500 dólares mensuales en Nicaragua (7 mil pesos mexicanos). Eso es dinero. Para una mujer que nunca ha tenido esa cantidad se le eleva la autoestima y la realidad económica de su familia.
?¿Cuánto gastaría una mujer que se quiera ir a trabajar a España en condición regular?
?Para venirse a trabajar a España con su tarjeta de residencia tendría que contar con un contrato de trabajo elaborado desde aquí, y eso es casi imposible. Con la crisis que afronta el gobierno, peor.
?Pero si llega y se pasa de los tres meses que establece la ley tendría que buscar cómo regularizar su condición, y si no lo puede hacer ¿es perseguida? ¿Cuánto tiempo podría vivir así de forma irregular? ¿Podría trabajar?
?Puedes estar indocumentada todo el tiempo que quieras y si tienes suerte la policía no te detiene, pero pierdes tus derechos ciudadanos.
"Para que no te detengan no debes salir a lugares públicos como locutorios (cibercafés), trenes, Metro, camiones, bares, parques? La embajada nicaragüense no es solidaria. Cuando una ?nica? es detenida o expulsada no hace nada.
"Si a una mujer la detienen por no tener papeles debe pagar 500 euros de multa (8 mil 800 pesos mexicanos), y si te ?pescan? otra vez vas directo al CIE (Centro de Internamiento para Migrantes). Luego te deportan con la ropa que llevas".
Yamileth afirma que los CIE son "cárceles" donde maltratan a las y los migrantes sin papeles. Cuenta que quienes consiguen trabajo no tienen permiso para salir toda la semana, sólo sábados por la tarde y los domingos.
"Pero hay gente que ni eso tiene. Como hay pocas ofertas de empleo, las mujeres aceptan cualquier precio y sin ninguna prestación social. Si contratan a una mujer indocumentada (los patrones) tienen control sobre ella", denuncia.
La migrante nicaragüense explica que el pago de un piso (departamento) y la comida oscila entre 300 y 500 euros (entre 5 mil 280 y 8 mil 800 pesos mexicanos). Detalla que muchas mujeres se unen para rentar y se acomodan como pueden.
EXPLOTACIÓN
"A una amiga ?nica? una española la contrató verbalmente. Trabajó tres semanas, la explotó al máximo, tuvo mala alimentación, no le pagó y la corrió de la casa a las 11 de la noche en un lugar en las afueras de la ciudad. ¿Dónde te quejas? ¿Quién te escucha en esas circunstancias?", narra Yamileth.
?¿Hay desinformación para las nicaragüenses que creen que es fácil irse a España y encontrar empleo para mejorar su condición de vida? Muchas hasta se endeudan para irse.
?Sí. La desinformación es una ganga para las empresas de aviación y hoteles que hacen los contratos o contactos con los patrones. Hay terceros en Europa que se benefician de la feminización de la pobreza, la explotación y la trata de personas.
"Hace poco conocí un grupo de mujeres en resistencia agrupadas en Central América Women?s Network, con sede en Londres, quienes advierten que existe una cadena de negocios ilícitos desde nuestros países hasta Europa".
?¿Cómo evitar que las nicaragüenses caigan en esas redes?
?Informándose a través de todos los medios posibles. Pero la mujer ?nica? no se organiza por miedo o por falta de tiempo. Yo fui a la marcha del pasado 12 de mayo de las y los "indignados", pero en mi organización sólo hay tres nicaragüenses, a pesar de que se sabe que hay más connacionales en España. Es triste, pero aquí seguimos también en la lucha por informar.
Una vez que concluya sus estudios, Yamileth piensa regresar a su país. Dice que extraña a sus dos hijos y a su marido, quienes la esperan en Paiwas.
En contraste, Johana Zelaya, del Colectivo de Mujeres Itza, en Somoto, al norte de Nicaragua, ?lugar de mayor expulsión de mujeres a España?, señala que la migración es "buena, siempre y cuando ellas estén informadas de sus implicaciones".
"Es positiva porque las mujeres ejercen su derecho a ser libres y autónomas, descubren sus capacidades de sobresalir sin necesidad de estar subordinadas en relaciones que afectan su autoestima", asegura la activista.
12/NR/RMB
