La misoginia en Ciudad Juárez se presenta hasta en el arte, sostuvo hoy aquí la poeta Dolores Dorantes, nacida en Veracruz pero criada en aquella ciudad de la frontera norte del país, donde intelectuales varones formaron el Círculo de la Mano Fría, cuya tarea es denigrar a las mujeres.
Entrevistada al concluir la presentación del libro Sin Puertas Visibles, antología de poesía contemporánea de mujeres mexicanas de Jen Hofer, Dorantes afirmó que el ambiente de misoginia en Ciudad Juárez se vive en todos los ámbitos y la cultura no es la excepción.
La joven poeta consideró afortunada la presentación del libro. A su regreso a Ciudad Juárez Dorantes llevará la manta que en marzo pasado realizaron artistas e intelectuales, así como hombres y mujeres que viven en Oaxaca, en muestra de solidaridad para las familias de las víctimas del feminicido, para entregarlo a la asociación civil Nuestras Hijas de Regreso a Casa.
A sus 30 años, Dolores vive comprometida con los dramáticos sucesos de violencia que padecen las mujeres en Juárez y considera que la presentación del libro, más adelante en diversas ciudades de Estados Unidos, será una importante oportunidad para denunciar los hechos que han lastimado a tantas familias.
Expuso que en Ciudad Juárez hasta hace 13 años no existía ni siquiera una casa de la cultura, lo que habla del concepto que sobre esta sociedad tienen los gobiernos y las empresas internacionales que se han establecido, sin embargo, las personas han buscado mecanismos para manifestar su inconformidad.
A las autoridades no les interesa en lo absoluto que las personas puedan tener una alternativa distinta, que se vayan por otro lado, porque han concebido que la vocación de quienes viven o migran a Ciudad Juárez es la de trabajar como burros en las empresas extranjeras, señala.
Hoy, dice la también autora de Poemas para Niños, hay mucha gente inconforme que ya no quiere ser una tuerca más de la producción, ya no quieren ser vendidos como mano de obra en las maquiladoras, pero hasta ahora no saben cómo hacerlo, porque no conocen otro estilo de vida.
Dijo que en Ciudad Juárez hay una enorme violencia hacia la sociedad en general, pero de manera importante hacia las mujeres y los menores de edad, porque aunque en los últimos años unos 700 hombres han sido asesinados, la explicación es el narcotráfico, pero en el caso de las mujeres no tienen nada que decir. El feminicidio –dice tajante- es una vergüenza internacional para México.
Un reporte de la organización defensora de los derechos humanos, Amnistía Internacional (AI), presentado en julio pasado, asegura que en Ciudad Juárez han sido asesinadas más de 370 mujeres de 1993 a la fecha, aunque la Procuraduría General de la República reconoce sólo 258.
En tanto, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), asegura que cuatro mil mujeres han desaparecido en esa localidad en el mismo periodo.
2003/SJ/MEL
