Con la participación de 30 narradores en un «narratón de cuentos», en la plaza de Santa Catarina de Coyoacán, al sur de la Ciudad de México, el domingo pasado inició el XXIII Festival Octubre el Mes de los Cuentos.
Beatriz Elena Falero Martínez, quien ha hecho de la narración de cuentos su vida, es la coordinadora general del festival. Llevo en mi apellido mi destino, dice, ya que Falero viene del portugués falar (hablar), de ahí que se autonombre: Beatriz, La Hablista.
Más conocida como Beatriz Falero, nació de padre cuentero que enamoró a su esposa y engendró a su hija contando cuentos y para ella, «el cuento es el pretexto para acercarse al otro, a la otra».
Por 23 años se ha dedicado al arte de contar historias. De 1986 a la fecha participa en la dirección de Narradores orales de Santa Catarina (NAO) que fundó en compañía con otros narradores. En 1991 fue presidenta fundadora de la Asociación Mexicana de Narradores Orales Escénicos (Amena) y en 1992 fundó La Casa del Cuento.
Tres años más tarde, participó en el programa Alas y Raíces para los Niños del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y en 1999 fundó el programa Cuentos y Cantos en Trajinera-Xochimilco que continúa hasta la fecha.
En 2001 formó parte de Arcoiris-Los artistas del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) visitan a las y los enfermos y este año en Sonreissste, un programa en el que se cuenta historias a personas internadas en hospitales de esta institución al servicio de las y los trabajadores que laboran en instituciones públicas.
Beatriz Falero es también la encargada del taller de narración oral Oralitura desde 1988, en la Casa de la Cultura Jesús Reyes Heroles, en Coyoacán, a partir del cual abrió otro espacio, el Foro en la Plaza de Santa Catarina, en donde desde hace más de dos décadas todos los domingos a la una de la tarde se cuentan cuentos.
Este año participó en el Festival de Narración Oral Akuentajui, en la guajira colombiana.
En entrevista exclusiva para Cimacnoticias, Beatriz Falero nos habla de la importancia en su vida de este Foro el Festival Octubre el Mes de los Cuentos.
«El Foro, que está en la plaza frente a la Casa de Cultura, por su permanencia y apertura ha permitido que narradores orales de la ciudad de México, el interior del país y del extranjero encuentren un espacio permanente para contar historias.
«Para mí es más importante este espacio que el Festival en si mismo. Nos reúne, domingo a domingo, bajo el árbol de los cuentos. El Festival es resultado de esa unión y de ese trabajo que se ha realizado de manera ininterrumpida por 23 años. Ya tenemos varias generaciones de oidores: abuelas y abuelos, hijas, hijos, nietos, bisnietos».
— ¿Van de la mano Foro y Festival?
— El Festival es la fiesta anual para reunirnos, conocer nuevas y nuevos narradores. Saber de sus inquietudes artísticas. Unir esfuerzos, hacer proyectos con otros y terminar «mejorados» a través de los talleres que como parte del Festival imparten las y los mejores narradores nacionales y extranjeros.
«Por eso es tan importante que vengan personas de otros países. Escuchar sus fantasías, su acento fresco y muchas veces hasta pagarles la visita yendo a su país natal para narrar nuestras historias. Es una forma también de agradecerle a nuestro público cautivado, no cautivo, que domingo a domingo está con nosotros, que en realidad ya son parte de nuestra familia.
«Me puedo imaginar una vida sin hacer el Festival Octubre el Mes de los Cuentos, pero no lo puedo hacer sin los domingos de cuentos de los narradores orales de Santa Catarina».
La relación entre el Foro y el Festival es como un bumerang, explica.
«Sé que no hay Festival en México que apoye a las nuevas generaciones. En todas partes se piden mucha experiencia y años y reconocimiento. Por eso, es muy necesario un Festival que abra sus puertas a todas y todos».
Aunque hay muchos hombres, gran parte de quienes narran en México son mujeres, están Margarita Hauer, Vivianne Tuirón, Marcela Romero, Cristina Soni, Rosa María Durán, Flor Piña, entre otras, ¿existe un movimiento de narración oral en nuestro país?
— Si, pero si nada más continúan los que iniciaron el movimiento, éste fenecerá. Necesitamos formar nuevos narradores que sigan abriendo el camino de la palabra y NAO orgullosamente se ha convertido en el semillero de la narración oral mexicana. Entonces, cómo permitir que muera».
El XXIII Festival Octubre el Mes de los Cuentos tendrá varias sedes en la ciudad de México y en él también participará Beatriz Falero con varios cuentos que han sido un «capricho» en su vida, como El Poquín de Juan de la Cabada.
«Lo trabajé para el homenaje de hace dos años acompañada de Fausto Gómez, excelente percusionista, y este año tendré la oportunidad de presentarlo tanto en la Feria del Libro (Zócalo de la ciudad de México) como en el Planetario del Instituto Politécnico Nacional, en donde se hará un evento acerca de la cultura maya, incluirán esta leyenda que por supuesto está basada en las historias orales mayas y que Juanito de la Cabada, que nació y creció en Campeche, la reescribió».
En la clausura del Festival, el próximo 1o. de noviembre en la Plaza de Santa Catarina, Beatriz Falero contará el cuento oral de Xochimilco El Chilaquil, una historia que habla del perrito fantasma que regresa del Mictlán (el inframundo para la cosmovisión prehispánica).
Para mayor información acerca de las actividades del Festival que tendrá varias sedes en la ciudad de México, llamar o escribir a: 55602058, celular O4455-5412-4425 o [email protected].
El programa completo se encuentra en www.nao-cuentos.com o NAO-Cuenteros.blogspot.com y las contadas en la Plaza de Santa Catarina se pueden escuchar en vivo todos los domingos, de 13 a 15 horas, por internet www.radiohormiga.net.
09/CV/GTR/LGL
