Inicio Amenazan de muerte a indígena de Guerrero

Amenazan de muerte a indígena de Guerrero

Por Maribel Gutiérrez

Otilia Eugenio Manuel, traductora de las indígenas tlapanecas Valentina e Inés, violadas por militares el año pasado, reveló que ha recibido cuatro amenazas en mensajes anónimos vinculadas a su participación en la denuncia de esas agresiones.

Al dar testimonio de ello en Ayutla de los Libres, Guerrero, la también dirigente de la Organización de Pueblos Indígenas Mixtecos y Tlapanecos, informó que los cuatro anónimos la invitaban a citas “a un lugar donde me iban a hacer una fiesta”, a la medianoche en la cancha de una secundaria en esta cabecera municipal.

De no asistir, decían las misivas, matarían a toda su familia. Las amenazas decían también que ella mentía al traducir las declaraciones de Valentina Rosendo e Inés Fernández, ambas indígenas habitantes de la zona de la Montaña, una de las más marginadas del país, a más de siete horas por carretera y brecha desde el puerto de Acapulco.

La primera denunció a las autoridades una violación tumultuaria presuntamente por ocho integrantes del 40 batallón el 16 de febrero del 2002 en Barranca Bejuco, municipio de Acatepec y espera que una corte federal lleve su caso del fuero militar al civil.

Mientras que Inés Fernández fue agredida de manera similar por tres soldados en su comunidad, Barranca Tecoani, municipio de Ayutla, el 22 de marzo del año pasado. A la fecha, el Ministerio Público no han informado a la víctima del estado de la investigación.

Inés Fernández expresó que “cuando los ‘guachos’(soldados) están en el pueblo, sus hijos no quieren ir a la escuela, ni ella quiere salir a trabajar” por temor a que les puedan hacer lo mismo otra vez.

Otros habitantes de la misma comunidad relataron que en enero de este año llegaron los militares a la comunidad y las mujeres, niños y hombres de tres pueblos aledaños se organizaron para pedirles que se fueran.

En respuesta, abundan, los militares intentaron golpear a Miguel y Doroteo Castro Cruz, así como a Fortunato Prisciliano, esposo de Inés Fernández, y los amenazaron. Dijeron que “en cualquier rato iban a regresar a acabar con los de la comunidad cuando estén solos”.

MÁS VIOLENCIA CONTRA MUJERES

En esta zona, donde las mujeres tradicionalmente han sido silenciadas, el cada vez mayor protagonismo les ha pasado la factura.

El pasado cuatro de julio fueron ejecutadas dos mujeres y dos hombres habitantes de Barranca de Guadalupe, en el mismo municipio.

Ellas eran Fausta Neri Evaristo, de 48 años de edad y su hija Marcelina Eugenio Neri, de 23, quienes acompañaban a los probables destinatarios de las balas, Eugenio Neri, de 18 años y Antonio Eugenio Neri.

El crimen, de acuerdo con el diario El Sur de Acapulco, fue planeado por paramilitares de La Unificada, comunidad que contaría con el apoyo del ejército mexicano, quienes dieron el tiro de gracia a los dos varones y se llevaron los casquillos percutidos para borrar evidencias del tipo de las armas.

Todos estos casos cuentan con el apoyo de Adelaido Memije, coordinador general de la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos de Guerrero (Codehum), y Abel Barrera, director de la Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, entre otros grupos de derechos humanos.

2003/MG/MR/MEL

       
atención
información producida por cimac, comunicación e información de la mujer
disponible para periodistas y medios de comunicación impresos y electrónicos
por favor citen la fuente

El servicio informativo se realiza gracias al apoyo
brindado por las siguientes instituciones:
John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, UNIFEM,
Partner of the Americas, Fundación Heinrich Böll,
GLAMS y The William and Flora Hewlett Foundation.

Este Web utiliza cookies propias y de terceros para ofrecerle una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar nuestros servicios el usuario acepta el uso que hacemos de las cookies. Sin embargo, el usuario tiene la opción de impedir la generación de cookies y la eliminación de las mismas mediante la selección de la correspondiente opción en su Navegador. En caso de bloquear el uso de cookies en su navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página Web no estén disponibles. Acepto Leer más