Inicio Agenda Banda de mujeres hablantes de lengua ayuuk, símbolo de resistencia oaxaqueña en la música

Banda de mujeres hablantes de lengua ayuuk, símbolo de resistencia oaxaqueña en la música

Por Diana Hernández Gómez

Ciudad de México.- La Banda Femenil Regional “Mujeres del Viento Florido” unió su música con la soprano mixe María Reyna, en una muestra del trabajo de músicas oaxaqueñas que se han convertido en impulsoras y partícipes en la incursión de las mujeres en diversas actividades artísticas y culturales de sus comunidades.

Y vaya forma en la que lo han hecho: han puesto en alto también su identidad cultural como hablantes de ayuuk y otras lenguas indígenas. En un país donde la mayoría de estos y estas hablantes se enfrentan a la discriminación y el racismo, el trabajo de las mujeres es un hermoso y muy poderoso símbolo de resistencia, además de la evidencia de un esfuerzo constante para ganar reconocimiento en la escena musical mexicana.

Gracias a su dedicación constante, desde su fundación en 2009, las “Mujeres del Viento Florido” han logrado tener colaboraciones con otras cantantes reconocidas internacionalmente, entre ellas se encuentran Mon Laferte, Lila Downs, Vivir Quintana y Mare Advertencia Lirika. La banda también fue invitada a la Cumbre Internacional de Música Indígena en 2021, la cual reunió a artistas de otros lugares del mundo como Australia y Suecia.

Algunas de las integrantes del conjunto femenil son de Santa María Tlahuitoltepec, un municipio del estado de Oaxaca, aunque otras son de comunidades aledañas. Pero de acuerdo con la directora de la agrupación, Leticia Gallardo, todas son mujeres entregadas que han llegado a dejar sus actividades personales para dedicarse a la música.

Video: YouTube @Mujeres del Viento Florido

Un himno al mezcal

Este martes 14 de junio, la soprano mixe María Reyna lanzó su nuevo sencillo  “Ay mezcal mezcal”, pieza donde la acompañan las voces y los instrumentos de las “Mujeres del Viento Florido”.

Tanto la famosa soprano mixe como la maestra Leticia Gallardo son originarias de Tlahuitoltepec. Aun así –mencionó María Reyna durante la presentación del sencillo a través de Facebook–, nunca habían tenido la oportunidad de colaborar.

De acuerdo con Leticia Gallardo, el mezcal es una bebida ancestral para los mixes como el pulque o el tepache: “Para todo en Tlahuitoltepec debe haber mezcal. El mezcal es simbólico y muy significativo: desde que una persona nace, en compromisos familiares, en el cambio de autoridades, cuando una persona fallece…en todo debe haber mezcal”.

Así, la bebida forma parte de la vida cotidiana de Tlahuitoltepec, y poco a poco su uso e importancia para las comunidades se va reivindicando. Ahora, gracias a las músicas oaxaqueñas, un pedacito de esta tradición quedó plasmado en “Ay mezcal mezcal”, cuyo video, además, muestra la hermosura del cerro Zempoaltépetl de la Sierra Madre del Sur.

Video: Youtube @Mujeres del Viento Florido

La soprano mixe conoce a varias de las integrantes de “Mujeres del Viento Florido”: son ex compañeras de escuela, sobrinas, amigas, vecinas en su comunidad. Por eso –confesó la cantante– sabía que en algún momento tenían que encontrarse. “Los tiempos siempre están destinados”, opinó la maestra Leticia Gallardo; y los tiempos, por fin, las hicieron coincidir en el campo de la música.

Próximamente, el público podrá disfrutar de un concierto donde las voces y fuerza de las «Mujeres del Viento Florido» y María Reyna volverán a entretejerse.

También en Cimacnoticias

Este Web utiliza cookies propias y de terceros para ofrecerle una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar nuestros servicios el usuario acepta el uso que hacemos de las cookies. Sin embargo, el usuario tiene la opción de impedir la generación de cookies y la eliminación de las mismas mediante la selección de la correspondiente opción en su Navegador. En caso de bloquear el uso de cookies en su navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página Web no estén disponibles. Acepto Leer más

-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00
Ir al contenido